Siento deciros que...

Hoy se me ha preguntado en clase si se pueden entregar trabajos fuera del plazo establecido.
He revisado los citerios de evaluación del dpto de francés y siento recordaros que no se recogerán redacciones ni trabajos fuera de plazo.
Esta semana se recogerá solo el texto correspondiente a esta semana cuyo plazo de entrega se fijó hace más de un mes.
Por lo tanto aquellos alumnos que se han descuidado con la entrega de las redacciones no podrán entregar nada que tenga retraso, solo lo de la semana actual.

Corrigé-Description de un tableau: Patricia Guerra et Ainhoa Granado

Mata Mua

L'image est primitive et exotique. Ceci a été présent tout au long de la vie de Gauguin. Cette scène amène deux questions en présentant l'exotique du paysage et les danses primitives , les cultes qui apparaissent au bas, à côté de la grande idole. Dans un paysage idyllique fermé par des montagnes, plusieurs femmes aiment Hina, divinité de la lune. Tout d'abord, une femme jouant de la flûte. Sur la gauche, séparé par un gros tronc d' arbre qui divise la composition comme une charnière, un deuxième groupe danse autour de la déesse.

Corrigé-Autoportrait au chapeau (Alejandro Sánchez y Ernesto Martín.)

Ce tableau qui appartient à  Gauguin, est un autoportrait Les couleurs qui composent le tableau sont le noir, le marron, le rouge, le jaune, le vert et le bleu.
Le type de dessin est simple mais avec certains details qui le font special, en fait, il est le tableau le plus cher.

Note: J´ai dû supprimé plusieurs phrases car elles étaien incompréhensibles!!!!

Corrigé-Deux femmes tahitiennes (Eloy Tirado, Marian Prian y Laura Gómez)

Cette oeuvre a été realisée par un artiste français, Gauguin. Il s'agit d'une scène féminine parce qu' il y a deux jeunes filles sans  vêtements (Seulement des mouchoirs). Ces filles tiennent un plateau de fruits entre leurs mains et elles sont en train de regarder vers l'avenir. Elles portent de longs mouchoirs  et la femme de  gauche soutient des fleurs.
À l'arrière-plan, on aperçoit une haie d'arbustes et d´arbres avec des couleurs comme le vert, le bleu et le jaune.
Cette toile inspire une vie calme et proche de la nature et la  tranquillité parce qu'elles paraissent être assoupies.

Eloy Tirado, Marian Prian y Laura Gómez

Corrigé-Description d´ un tableau: Laura Suanzes et María Bernal

Cette oeuvre d'art a été realisée par un artiste français, Gauguin. Il s'agit d'une scène d´un couple dans un bois. Le couple est accompagné par un chien et la femme joue de la  flûte. Les deux personnages sont habillés par quelques tuniques.
Par ailleurs, au fond du tableau il y a un groupe de jeunes filles marchant.
Ce tableau s'appelle Areacea (Joyeusetés) et a été exposé en 1892. Sans doute, le jeu magnifique de couleurs crée un étonnement chez tous ceux qui le voient.

Conjugaison du verbe créer au présent: ( crear algo) Es curioso no!!
je crée- tu crées- il  crée- nous créons- vous créez- ils créent

CorrigéDescription de le tableau - María Galván y Andrés Torrejón

Ce tableau a eté realisé par un artiste français, Gauguin. Il s'agit d'une scène rurale.
Cette toile représente deux femmes dans un grand jardin baigné par le soleil. La végétation, arbres et arbustes et des pierres occupent la majeure partie du tableau.
Au premier plan, nous voyons une femme assise avec une jupe florale et une fleur dans les cheveux. Au second plan, on aperçoit une autre femme étendue sur le terrain. Et au troisième plan, on apreçoit la silhouette d'une femme.
Cette scène en plein air s’inspire des procédés impressionnistes où les jeux de coleurs vives prennent une place importante. Elle illustre une vie calme et proche de la nature.

Corrigé.Description copiada de Internet igual que la de otras compañeras tableau Gauguin: "Femmes de Tahiti" Isabel Amador et Paula Moya

Cette œuvre a été réalisée par Paul Gauguin, un artiste français. Il s’agit d’une scène rurale lors d’une journée ensoleillée. Elle est appelée "Femmes de Tahiti"

Cette toile représente deux femmes qui sont assises dans un jardin baigné par le soleil du printemps.
On peut observer arbustes en fleurs et les arbres qui occupent le fond de la peinture.

Au premier plan, nous voyons une femme assise dans un jardin et elle regarde l'autre femme. Elle porte une chemise bleue et une jupe à fleurs blanches et rouges.
L'autre femme porte une robe bleue et jaune. Sous les femmes nous voyons deux cocos verts.

Cette scène en plein air s’inspire des procédés impressionnistes où les jeux de lumières prennent une place importante. Elle illustre une vie calme et proche de la nature.

Isabel Amador Bermúdez et Paula Moya Sánchez.